Lexical and Semantic Ambiguity

 
 
 
 
One problem with attempting to identify different kinds of lexical and semantic ambiguity is that there is not a definitive consensus among commentators of how these terms should be defined. Semantic ambiguity has a fairly wide range of linguistic concern. Palmer discusses ambiguity as an attribute of the discipline of semantics in general. Semantic ambiguity, in Palmer's formulation, would refer to potentially multiple meanings of the "relations within language (sense) and relations between language and the world (reference)" (Palmer 914). In other words it would refer to a pattern or structure of meaning of a linguistic presentation, such as a sentence, a paragraph, a poem, a novel, a scene from a movie. The ambiguity is to be found in the sense relationships of the piece as a whole (or in parts of the whole).

It is difficult to discuss lexical and semantic ambiguity apart from pragmatics because so many commentaries bring in all three kinds in their discussions. For example, Poesio refers to semantic ambiguity as having simply a multiplicity of meanings (25), but he links it to the structure, or grammar, of a language in a way that assigns responsibility for the ambiguity to the deliberate intent of the one who originates but "underspecifies" what the language means or its rhetorical intent. Even where the rhetorical intent of the ambiguous expression is irrelevant, however, there may be a situation of perceived ambiguity, which has to do with the interpretation or "disam

     
 
 
 
    

 

Related Essays

Translation as an Aid in the EFL Classroom EF .... is that English which makes grammatical, lexical, and semantic .... of the target language rules and semantic features; and .... of words and the ambiguity of sentences .... (7342 29 )

Learning the Grammar of a Second Language The P .... grammar", the formal laxity, ambiguity, imprecision, vagueness .... deductive) leads to richer semantic communication .... The child's lexical growth in comprehension and .... (2840 11 )

Translation and Interpretation .... one must clarify the polysemy of words and the ambiguity of sentences"). .... Good translators seek semantic equivalence, rather than lexical or syntactical .... (6893 28 )


Category: Misc - L
 
 
 
Common Topics
 
 
 
 
 
 
 
Click Here to Get Instant Access to over 32,000 Professionally Written Papers!!!
 
 
 
Join Now  
 
 
 
 
 
Saved Papers  
 
 
Save your essays here so you can locate them quickly!
 
 
 
Testimonials  
 
"This site is an excellent vehicle for quick referrences. Thanks a bunch!"
Carla T.
 
"Great site, I got a lot of new ideas I would have never thought of before."
Nate A.
 
"I love this site!!!"
Marie H.
 
"Thank you for making such a high quality site! Your papers are the best I have seen around"
Debbie B.
 
"Your site was very helpful and gave me the details I needed in order to complete my essay!!!"
Mike F.
 
 
 
 
Copyright © 2007 - 2014 Lots of Essays. All Rights Reserved. DMCA